En un artículo publicado en ‘The Guardian’ hace 20 años, dedicado a examinar el estado de salud de la narrativa norteamericana justo después del atentado de las Torres Gemelas, el crítico James Wood hablaba de “realismo histérico” como uno de sus más febriles síntomas. En fin, novelas épicas con conciencia social como ‘Las correcciones’, que se publicó la misma semana del 11-S, se caracterizaban por “temer al silencio”.