Испанцы в жару не смогут укрыться в частных бассейнах

catalunya.ru:

Новости Испании, Catalunya.ru© Владельцам частных бассейнов в Каталонии не навязывается обязательство открывать их для всех желающих подобно "климатическим убежищам", – заявил министр Женералитета в ответ на возмущение общества по поводу недавнего распоряжения. 

Некоторые неправильно поняли, что муниципалитеты получили право объявлять бассейн отеля или частного дома "климатическим убежищем", где жители без кондиционеров или возможности оплаты энергии могли бы укрыться от будущего жаркого лета. 

Министр утверждает, что никто не планировал так поступать, и ему было бы крайне удивительно, если бы городской совет объявил "климатическим убежищем" бассейн, принадлежащий частному владельцу. 

Изначально речь шла только о муниципальных бассейнах и спортивных центрах. Однако некоторые небольшие поселения и городки не имеют собственных бассейнов и пользуются бассейнами отелей и спортивных центров. Министр, однако, отказался переписывать распоряжение, чтобы оно было более понятным.