Каталонцы и испанцы, как показывает практика, совершенно по-разному воспринимают границы Каталонии и Испании. Туристы часто и не подозревают, что существует весомая разница между испанцами и каталонцами. При этом, планируя поездку в Барселону, стоит учесть, что есть ряд различий в рабочей этике и социальной деятельности, о которых лучше узнать заранее.
Для каталонцев столицей является Барселона, а для жителей Мадрида – именно этот город является столицей. Сначала кажется, что разница между восприятием и ощущением жизни жителями этих городов не столь видна, её, вроде бы, и не ощущаешь. Спустя время становится понятно, что не только языковые различия существуют между испанцами и каталонцами.
Жители Барселоны говорят и на испанском, и на каталанском. Причем, стоит учесть, что каталанский язык не является диалектом испанского, а относится к романским языкам и гораздо ближе к французскому и итальянскому. На территории Каталонии, за пределами Барселоны, эти различия особенно хорошо заметны, каталонцы общаются больше на каталанском в бытовом общении.
А вот гости города могут одновременно слышать использование и одного, и другого. В деловой сфере Барселоны используются оба языка, а вот органы управления Каталонии предпочитают вести дела на каталанском. Испанцы и жители Каталонии в кухне также имеют разные предпочтения.
Испанцы отдают предпочтение: Каталонцы любят: Каталонская кухня во многом напоминает французскую, близость границ сказывается. Море добавляет в блюда, которые готовят каталонцы, морепродукты. Удачное сочетание мяса и морепродуктов делает блюда каталонцев очень популярными.