В современном мире модными становятся самые оригинальные имена. Однако фантазия родителей все же контролируется законом. Статья 54 Закона от 8 июня 1957 года о регистрации актов гражданского состояния, который неоднократно обновлялся, указывается, как в Испании запрещено называть детей.
На самом деле в законе нет ссылок на конкретные имена, в нем просто говорится, что запрещены имена, которые объективно наносят ущерб личности, а также имена, которые мешают идентификации и вводят в заблуждение относительно пола. В любом случае последнее слово за регистрационным органом, однако родители всегда могут попытаться оспорить запрет в суде. Недавно целеустремленные родители отвоевали право назвать ребенка Lobo (волк).
Кстати в Испании категорически запрещается, чтобы двух братьев и сестер называли одинаково, за исключением случаев, когда старший из них умер до рождения второго.
Читайте новости Испании на нашем канале в Telegram – @espanarusaNew. Подписывайтесь и будьте в курсе ключевых событий первыми!
Мы появились на Patreon. Став нашим патроном, вы намного раньше всех будете получать полезные подборки о жизни в Испании, советы экспертов в разных областях и любопытные факты, о которых мало кто знает. Ждем вас по ссылке.
АГ
Нужна помощь в Испании? Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» - это более 100 наименований услуг на родном языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, info@espanarusa.com